Englisch-Polnisch Übersetzung für quest

poszukiwaniaPoszukiwania te zakończyły się sukcesem między innymi dzięki solidarności Europy. This quest was successful largely also thanks to the solidarity of Europe. Na skutek poszukiwania zasobów i zmian klimatu region Arktyki znalazł się o krok od zupełnej przemiany. As a result of the quest for resources and climate change, the Arctic region is on the brink of a profound change. na piśmie. - Europa musi przede wszystkim skierować swoje wysiłki na pomoc państwom członkowskim w dążeniu do poszukiwania złóż ropy i gazu. in writing. - First and foremost, Europe must devote its efforts to help its members in their quest for the search of oil and gas.
poszukiwanieHistoria światowa pokazuje, że w końcowym rozrachunku poszukiwanie pokoju jest opłacalne. World history shows that the quest for peace pays off in the end. Środki te muszą obejmować wykorzystanie energii jądrowej i poszukiwanie nowych źródeł gazu ziemnego.Here and now. These measures must include nuclear energy and a quest for new sources of natural gas. Program zaproponowany przez Komisję jest odpowiedzią na potrzeby związane z rozwojem postępu technologicznego w tym zakresie oraz, częściowo, na poszukiwanie sposobów jego realizacji. The programme put forward by the Commission is a response to the need and, in parts, also to the quest for ways to advance technological progress in this sector.

Wörterbuch